Madde 1 )
Yaşam önünde bütün hayvanlar eşit doğar.
Bütün hayvanlar eşittir.
Bütün hayvanlar, doğadaki denge çerçevesinde, aynı var olma hakkına sahiptir.
Madde 2 )
Bütün hayvanlar, saygı görme hakkına sahiptir.
İnsanlar; hayvanları yok etme hakkına sahip değildir.
Hayvanları kendi çıkarları için kullanma hakları yoktur.
İnsanlar bilgi ve olanaklarını; hayvanların daha iyi yaşamaları için de kullanır.
Bütün hayvanların; insanca bir anlayışla korunmaya ve bakılmaya ihtiyacı vardır.
Madde 3 )
Hayvanlara kötü ve acımasızca davranılamaz.
Madde 4 )
Vahşi hayvanlar; ana ve babaları ile neneleri ve dedelerinin doğduğu ve yaşadığı ortamda yaşar.
topraklar, o sular, o gökyüzü parçası onlara aittir.
Onların özel bölgesidir.
İnsanlar, kişisel çıkarları için vahşi hayvanların doğal yaşam ortamlarını bozamaz.
Vahşi hayvanlar; özgürce üreme hakkına sahiptir.
Eğitim amaçlı bile olsa, özgürlüklerinden yoksun bırakılmazlar.
Avlanmak ve balık tutmak; insanların yaşaması için mutlaka gereken bir iş değildir.
Madde 5 )
Bazı hayvanlar; insanların çevresinde ya da insanlara yakın yaşar.
İnsanlar bu hayvanlara türüne göre davranır.
Kuş ise uçmasını, balık ise yüzmesini, tavşan ise koşmasını, solucan ise sürünmesini engellemezler.
İnsan çevresinde yaşayan hayvanların türlerine uygun yaşayabilme ve özgürce üreyebilme hakkı vardır.
Madde 6 )
İnsanlar yanlarına aldıkları evcil hayvanlara iyi davranırlar.
Onlara bakarlar, onları beslerler.
Aldıkları kedilere, köpeklere, tavuklara, eşeklere, koyunlara, keçilere, ineklere, develere, kekliklere, kanaryalara, su kaplumbağalarına, akvaryum balıklarına değer verirler.
İnsanlar yanlarına aldıkları evcil hayvanların, kendi doğalarına uygun yaşamalarına engel olmazlar.
Acı çekmelerine ve erken ölmelerine neden olmazlar.
Onları acımasızca terk etmezler.
Madde 7 )
At, eşek, deve, fil gibi çalışan tüm hayvanlar ezilmeden çalıştırılır.
Çalışma süreleri ve iş yoğunlukları sınırlıdır.
Çalışan hayvanların; kendilerini ve güçlerini korumaları önemlidir.
Onları çalıştıranlar onların beslenme ve dinlenme haklarına özen göstermekle yükümlüdür.
Madde 8 )
Hayvanlara fiziksel ve ruhsal acı veren deneyler yasaktır.
Hayvanlar üzerinde yapılan tıbbi deneylerde, hayvanın acı çekmesine neden olunmaz.
Deney sırasında hayvan korkutulmaz ve incitilmez.
Madde 9 )
Bazı hayvanlar insanların beslenmesi için özel olarak yetiştirilir.
Hayvanlar, insanları beslemek için yetiştirilmişse bile iyi bakılmak ve sağlıklı koşullarda barındırılmak hakkına sahiptir.
İnsanların beslenmesi için yetiştirilen hayvanların acı çekmesine izin verilmez.
Madde 10 )
Hayvanlardan insanları eğlendirmesi için yararlanılmaz. .
Hayvanların sergilenmeleri onların onurunu kırar.
Hayvanlar onurlu ve saygın varlıklardır.
Hayvanları içeren sergiler, gösteriler, filmler şiddet içerme hakkına sahip değildir.
Hayvanları küçük düşüremezler.
Madde 11 )
Hayvanların yaşama hakları kutsaldır.
Zorunlu olmaksızın bir hayvanın öldürülmesi; doğaya, yaşama ve dünyaya karşı işlenmiş bir suçtur.
Madde 12 )
Çok sayıda vahşi hayvanın bir arada öldürülmesi ve üreme yumurtalarının yok edilmesi “soykırım” olarak adlandırılır.
Bu nedenle safariler ve av partileri, hayvanlara karşı işlenen önemli suç olarak tanımlanır.
Madde 13 )
Hayvanların ölümüne de saygı göstermek gerekir.
Hayvanların öldürüldüğü şiddet sahnelerinin, televizyonlarda ve sinemalarda gösterilmesi yasaktır.
Madde 14 )
Devletler; hayvanların haklarını tanımak, savunmak ve gerekli hizmeti oluşturmakla yükümlüdür.
Hayvan hakları da insan hakları gibi yasalarla korunur.
Okullarda ve diğer eğitim kurumlarında çocuklara; hayvanların insanlarla aynı dünyayı paylaştığı anlatılır.
İnsanla hayvanın dost olduğu öğretilir.
DC-260-79F14A1044_Page_07 (2)
Hayvanları sevmek kadar anlamak gerektiği öğretilir.
Hayvanlara ve haklarına saygı göstermenin, insana ve hayata saygı göstermek anlamına geldiği öğretilir.
(Hayvan Hakları Bildirgesi - 15 Ekim 1978)
*Hayvan Hakları’nın çocuklar için sadeleştirilmesinin telif hakları Güven Tunç’a aittir. İzinsiz kullanmayınız. ©
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder